Le refuge du Balmhorn est situé au pied côté nord du Balmhorn au-dessus du Gasterntal près de Kandersteg. Il repose sur un petit plateau, entouré d'alpages au vert intense et directement au pied de la face nord du Balmhorn sauvage.
Depuis Kandersteg vers le Gasterntal jusqu'au Waldhaus. En direction de la vallée jusqu'au Gasternholz. Le chemin bifurque alors vers la droite. Ici, un panneau indique si le refuge est ouvert. Sur un chemin de montagne bien aménagé et sécurisé à travers des forêts et roches, monter jusqu'à la cuvette sous le versant nord du Balmhorn. La traverser en direction du nord-est en passant par des ruisseaux jusqu'au refuge.
Durée du parcours:Kandersteg - refuge du Balmhorn: 3 heures et demieNeubrücke - refuge du Balmhorn: 2 heures et demie
Chemin / terrain:T3
Possibilités de restauration:Hôtel Waldhaus
Variante:En bus de Gastern (horaires) depuis la gare Kandersteg jusqu'à Neubrücke Hotel Waldhaus (réservation obligatoire).