Die beiden Urlaubsorte Adelboden im Engstligental und Lenk im Simmental liegen geographisch zwar nur 10 Km auseinander, sind aber nur im Winter durch die gemeinsame Skiregion Adelboden-Lenk miteinander verbunden. In Spiez (Ende der Autobahn A6 Bern-Spiez), wo sich die beiden Täler trennen, müssen sich die anreisenden Gäste entscheiden, in welchem Ort Sie in Skigebiet einsteigen möchten.


